07-18-2026
Not every disagreement has a right or wrong side.
모든 의견이 서로 일치하지 않는다고 해서 누구는 옳고 누구는 그렇지 않다는 것은 아닙니다.
Many conflicts arise because people see the same situation from different perspectives, shaped by their experiences, emotions, and understanding.
많은 갈등은 사람들이 자신의 경험과 감정, 그리고 이해에 따라 형성된 서로 다른 관점에서 같은 상황을 다르게 보기 때문에 생겨납니다.
Wisdom begins when we listen before we judge and seek understanding before insisting we are right.
판단하기 전에 먼저 (상대방의 말을) 귀 기울여 듣고, 자신이 옳다고 주장하기 전에 먼저 (상대방을) 이해하려 할 때 지혜가 시작됩니다.
The Bible gives us a powerful example in the story of Paul and Barnabas.
성경은 바울과 바나바의 이야기를 통해 이 점에 대한 강력한 본보기를 보여 줍니다.
They had a sharp disagreement over John Mark (Acts 15:36–41), yet God used both of them to continue spreading the Gospel in different places.
그들은 마가 요한을 두고 심하게 의견이 갈렸지만(사도행전 15장 36절로 41절에), 하나님께서는 그들 두 사람을 사용하셔서 서로 다른 지역에서 복음을 계속 전하게 하셨습니다.
Their disagreement did not stop God's purpose.
그들의 의견 충돌은 하나님의 뜻을 막지 못했습니다.
Likewise, we should choose humility, grace, and respect instead of pride and division.
이와 같이 우리도 교만과 분열 대신 겸손과 은혜 그리고 서로를 존중하는 길을 선택해야 합니다.
Ask God for wisdom to see through His eyes and to value peace over winning arguments.
하나님께 우리가 하나님의 시각으로 볼 수 있는 지혜와, 논쟁에서 이기는 것보다 화평을 더 소중히 여기는 마음을 가지게 해 달라고 구하십시오.
A humble heart builds stronger relationships and reflects the love of Christ.
겸손한 마음은 더욱 견고한 관계를 세우며 그리스도의 사랑을 나타냅니다.
Have a Blessed Day.
복된 하루 보내세요.
May God Bless You. Shalom!!
하나님이 축복해 주시기를 바랍니다. 샬롬!!
“With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;” [Ephesians 4:2]
“모든 겸손과 온유로 하고 오래 참음으로 사랑 가운데 서로 용납하라.” [에베소서 4:2]
Written by George Vannan/한글 번역 전 충권
일본에 주재원으로 23년 살다온 친구가 12월 초에 일본으로 여행을 갔다가 어느 선술집 벽에 있는 낙서를 사진으로 찍어서 번역해준 건데 웃기면서도 의미가 심장합니다. 여러분과 공유하고 싶습니다. 두 줄 읽고 웃고, 두 줄 읽고 무릎 치고... 와, 뭔가 조금은 통달한 '꾼'이 끄적거린 거 같습니다. 사랑에 빠(溺)지는 18세 욕탕서 빠(溺)지는 81세 도로를 폭주하는 18세 도로를 역주행하는 81세 마음이 연약한 18세 온뼈가 연약한 81세 두근거림 안멈추는 18세 심장질환 안멈추는 81세 사랑에 숨막히는 18세 떡먹다 숨막히는 81세 수능점수 걱정하는 18세 '혈당/압'치 걱정의 81세 아직 아무것 모르는 18세 벌써 아무것 기억無 81세 자기를 찾겠다는 18세 모두가 자기를 찾고 있는 81세. ———-!———!—— 몸에좋고 인생에 좋은 피자 열판 보내드립니다. 계산은 제가 하겠습니다. 허리피자 가슴피자 어깨피자 얼굴피자 팔다리피자 주름살피자 내형편피자 내인생피자 내팔자피자 웃음꽃피자 오늘부턴 신년까지 늘 웃음과 행복한 일만 가득하세요.**

댓글
댓글 쓰기