인류 역사상 지금처럼 깨어 경성 해야 함이 필요된 때는 과거 일찍이 없었다.
우리의 눈은 허영을 바라보는데서 돌이켜야만 한다.
이 시대에 한창 번창하고 있는 무법(無法)정신은 단호한 견책을 받아야 한다.
아무도 자기는 위험에 처해있지 않다고 생각지 말라.
사단이 살아 있는 한 그의 노력은 계속될 것이며 홍수 전의 세상처럼 악하게 만들고 소돔과 고모라의 주민들처럼 방탕하게 만들도록 그의 노력은 쉬지 않을 것이다.
하나님을 두려워하는 자들은 하나님께서 그들의 마음을 악덕과 욕망에서 지켜주시며 그들의 심령에 힘을 주어 유혹을 대적하도록 날마다 기도할 것이다.
(그분을 알기 위하여 267.3)
Watchfulness and vigilance are needed now as never before in the history of the race.
The eye must be turned off from beholding vanity.
Lawlessness, the prevailing spirit of the age, must be met with a decided rebuke.
Let none feel that they are in no danger.
As long as Satan lives, his efforts will be constant and untiring to make the world as wicked as before the Flood and as licentious as were the inhabitants of Sodom and Gomorrah.
The prayer may well be offered daily by those who have the fear of God before them, that He will preserve their hearts from evil desires and strengthen their souls to resist temptation.
(That I May Know Him 267.3)
일본에 주재원으로 23년 살다온 친구가 12월 초에 일본으로 여행을 갔다가 어느 선술집 벽에 있는 낙서를 사진으로 찍어서 번역해준 건데 웃기면서도 의미가 심장합니다. 여러분과 공유하고 싶습니다. 두 줄 읽고 웃고, 두 줄 읽고 무릎 치고... 와, 뭔가 조금은 통달한 '꾼'이 끄적거린 거 같습니다. <18 81=""> 사랑에 빠(溺)지는 18세 욕탕서 빠(溺)지는 81세 도로를 폭주하는 18세 도로를 역주행하는 81세 마음이 연약한 18세 온뼈가 연약한 81세 두근거림 안멈추는 18세 심장질환 안멈추는 81세 사랑에 숨막히는 18세 떡먹다 숨막히는 81세 수능점수 걱정하는 18세 '혈당/압'치 걱정의 81세 아직 아무것 모르는 18세 벌써 아무것 기억無 81세 자기를 찾겠다는 18세 모두가 자기를 찾고 있는 81세. ———-!———!—— 몸에좋고 인생에 좋은 피자 열판 보내드립니다. 계산은 제가 하겠습니다. 허리피자 가슴피자 어깨피자 얼굴피자 팔다리피자 주름살피자 내형편피자 내인생피자 내팔자피자 웃음꽃피자 오늘부턴 신년까지 늘 웃음과 행복한 일만 가득하세요.**
댓글
댓글 쓰기