의지는 생명 혹은 사망을 결정함

🌻생명의 향기 | 의지는 생명 혹은 사망을 결정함🌻 오직 영원만이 하나님의 형상을 회복한 사람이 달성할 수 있는 영광스러운 운명을 드러낼 수 있다. 이 높은 이상에 도달하기 위하여, 우리는 영혼을 걸려 넘어지게 하는 것을 버려야 한다. 죄가 우리를 사로잡는 것은 의지를 통해서이다. 의지를 굴복시키는 것은 눈을 빼 버리거나 손을 베어 버리는 것으로 표현되어 있다. 의지를 하나님께 굴복하는 것이 평생을 불구자나 절뚝발이로 살기로 동의하는 것처럼 보일 때가 자주 있다.… 하나님은 생명의 샘이시기 때문에 우리는 그분과 교통함으로써만 생명을 소유할 수 있다.… 자아에 집착하여 마음을 하나님께 바치기를 거절한 다면, 우리는 사망을 택하고 있는 것이나 다름없다.… 하나님께 자신을 바치는 것은 희생을 요구할 것이다. 그러나 그것은 더욱 고상한 것을 위하여 저속한 것을, 신령한 것을 위하여 세속적인 것을, 영원한 것을 위하여 사라져 없어질 것을 버리는 희생이다. 하나님께서는 우리의 의지가 꺾이는 것을 원치 않으신다. 왜냐하면 그분께서 우리가 행하기를 원하시는 것을 성취할 수 있는 것은 의지의 행사를 통해서이기 때문이다. 우리의 의지는 그분께 굴복되어야 하며, 그렇게 하여 우리의 의지를 순결하고 깨끗하게 된 상태로, 그리고 그분께서 우리를 통하여 당신의 사랑과 능력의 조수를 쏟아 부으실 수 있도록 신적인 의지와 교감을 이룬 상태로 그것을 되돌려 받을 수 있도록 해야 한다. - 산상보훈, 61, 62 (1896).

🌻Aroma of Life | The Will Determines Life or Death🌻 Eternity alone can reveal the glorious destiny to which man, restored to God's image, may attain. In order for us to reach this high ideal, that which causes the soul to stumble must be sacrificed. It is through the will that sin retains its hold upon us. The surrender of the will is represented as plucking out the eye or cutting off the hand. Often it seems to us that to surrender the will to God is to consent to go through life maimed or crippled.... God is the fountain of life, and we can have life only as we are in communion with Him.... If you cling to self, refusing to yield your will to God, you are choosing death.... It will require a sacrifice to give yourself to God; but it is a sacrifice of the lower for the higher, the earthly for the spiritual, the perishable for the eternal. God does not design that our will should be destroyed, for it is only through its exercise that we can accomplish what He would have us do. Our will is to be yielded to Him that we may receive it again, purified and refined, and so linked in sympathy with the Divine that He can pour through us the tides of His love and power. -- Thoughts From the Mount of Blessing, 61, 62 (1896).