🌻생명의 향기 | 단련으로 영혼을 훈련시킴🌻
그리스도인들이여, 그리스도께서 우리 안에 나타난 바 되셨는가?
우리는 쉽사리 연약해지지 않는 건전한 신체와 강력한 마음, 자아를 넘어서서 모든 움직임의 원인과 결과를 바라보는 마음을 갖기 위해 노력해야 한다. 그러면 우리는 선한 군사로서 곤란들을 견딜 가망성이 있다.
우리는 난관들을 바라보고 그것들을 하나님께로부터 오는 지혜로 견뎌나갈 수 있는 마음, 어려운 문제들로 더불어 씨름하고 그것들을 정복할 수 있는 마음을 필요로 한다.
가장 어려운 문제는 자아를 십자가에 못 박고 영적인 경험들 가운데서 어려운 일들을 견디면서, 가혹한 단련을 통하여 영혼을 훈련시키는 것이다.
이것은 아마도 처음에는 최고의 만족을 가져다 주지 않을 것이지만, 그것의 후속 효과는 평화와 행복일 것이다.
- 그리스도인의 마음과 품성과 인격, 13.
🌻Aroma of Life | Training the Soul by Discipline🌻
Christians, is Christ revealed in us?
We must labor to have sound bodies and strong minds that are not easily enfeebled, minds that look beyond self to the cause and result of every movement made. Then we are in a fair way to endure hardness as good soldiers.
We need minds that can see difficulties and go through with them with the wisdom that comes from God, that can wrestle with hard problems and conquer them.
The hardest problem is to crucify self, to endure hardness in spiritual experiences, training the soul by severe discipline.
This will not, perhaps, bring the very best satisfaction at the first, but the aftereffect will be peace and happiness.
— Mind, Character, and Personality, vol. 1, 13.
댓글
댓글 쓰기