생명의 향기 | 우리는 실망할 필요가 없다 🌿

🌻생명의 향기 | 우리는 실망할 필요가 없다🌻

“대저 의인은 일곱 번 넘어질지라도 다시 일어나려니와 악인은 재앙으로 인하여 엎드러지느니라”(잠 24:16).

그 임무에 충실한 영감의 펜은 노아, 롯, 모세, 아브라함, 다윗, 솔로몬을 정복한 죄악들을 우리에게 말해 주며, 엘리야의 강한 정신까지라도 그 두려운 시련의 시간에 유혹에 빠져든 사실을 알려 준다.
요나의 불순종과 이스라엘의 우상숭배가 충실하게 기록되어 있다. 베드로가 그리스도를 부인한 것과 바울과 바나바의 날카로운 대립과 선지자들과 사도들의 실패와 결함들이 인간의 마음을 들여다보시는 성령에 의해 모두 적나라하게 드러나 있다....

믿는 자들의 생애가 그들 뒤에 오는 모든 세대의 교훈이 되게 하기 위한 의도로서, 그 모든 결함과 어리석음이 모두 우리 앞에 펼쳐져 있다. 만일 그들에게 흠이 없었다면 그들은 인간 이상의 존재들이었을 것이며 우리의 죄된 속성으로 그처럼 탁월한 지점에 도달하려 할 때 낙망하게 되었을 것이다.

그러나 그들이 투쟁하고 넘어진 것과 다시 용기를 내어 하나님의 은혜를 통하여 승리한 것을 볼 때, 우리는 용기를 갖게 되고 타락한 속성으로 우리 앞길에 놓인 방해물을 극복하게 된다....

성경의 역사는 낙심하는 마음을 하나님의 자비의 소망으로 붙들어 준다. 다른 사람들도 우리와 같은 실망 가운데 투쟁하고 우리가 넘어진 것처럼 유혹에 넘어졌으나 그들의 위치를 회복하고 하나님의 축복을 받은 것을 볼 때, 우리는 낙담할 필요가 없다.

영감의 말씀은 잘못한 영혼을 위로하고 격려한다. 비록 부조들과 사도들이 인간적 약점에 굴복했으나 믿음으로 좋은 평판을 얻었고 주님의 능력으로 그들의 싸움을 싸우고 영광스럽게 승리하였다. 그와 같이 우리도 속죄의 희생의 공로를 의지하고 예수님의 이름으로 승리자가 될 수 있다.

― 투쟁과 용기, 368.


🌻Aroma of Life I We Need Not Despair🌻

For a just man falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief. Proverbs 24:16.

The pen of inspiration, true to its task, tells us of the sins that overcame Noah, Lot, Moses, Abraham, David, and Solomon, and that even Elijah’s strong spirit sank under temptation during his fearful trial.
Jonah’s disobedience and Israel’s idolatry are faithfully recorded. Peter’s denial of Christ, the sharp contention of Paul and Barnabas, the failings and infirmities of the prophets and apostles, are all laid bare....

There before us lie the lives of the believers, with all their faults and follies, which are intended as a lesson to all the generations following them. If they had been without foible they would have been more than human, and our sinful natures would despair of ever reaching such a point of excellence.

But seeing where they struggled and fell, where they took heart again and conquered through the grace of God, we are encouraged, and led to press over the obstacles that degenerate nature places in our way....

Bible history stays the fainting heart with the hope of God’s mercy. We need not despair when we see that others have struggled through discouragements like our own, have fallen into temptations even as we have done, and yet have recovered their ground and been blessed of God.

The words of inspiration comfort and cheer the erring soul. Although the patriarchs and apostles were subject to human frailties, yet through faith they obtained a good report, fought their battles in the strength of the Lord, and conquered gloriously. Thus may we trust in the virtue of the atoning sacrifice and be overcomers in the name of Jesus.

― Conflict and Courage, 368.🌿